to go into or enter the last lap

1. SPORT, MOT. etc. start; zu früh starten SPORT jump the start; bei Kälte startet der Wagen schlecht the car is difficult to start in cold weather

2. Sport (teilnehmen) compete, take part ( bei in); starten für Italien, einen Verein etc.: compete ( beim Rennen: race, Läufer: run) for

3. FLUG. take off

4. (aufbrechen) leave; zu einer Expedition / zum Mond starten set off on an expedition / for the moon; können wir starten? umg. (losgehen, -fahren) can we get going now?

II v/t (hat) start; umg., fig. (Unternehmen, Aktion etc.) auch launch; der Wagen lässt sich nicht / schlecht starten the car won’t start / is difficult to start; einen Versuch starten start an experiment; im nächsten Monat starten wir eine große Werbekampagne next month we are launching a big advertising campaign

* * *

(abheben) to take off;

(abschießen) to launch;

(anfangen) to start off; to begin; to start;

(in Gang setzen) to activate;

(teilnehmen) to participate; to take part

* * *

1. vi aux sein

2. vt

* * *

1) (of rockets, spacecraft etc) to take off and start to rise (noun blast-off) blast off

2) ((of an aircraft) to leave the ground: The plane took off for Rome ( noun take-off).) take off

* * *

I. vi Hilfsverb: sein

1. LUFT to take off; RAUM to lift [or blast] off, to be launched

2. SPORT

▪ [zu etw dat] \starten to start [[on] sth]

die Läufer sind gestartet! the runners have started [or are off]!

▪ für jdn/etw \starten to participate [or take part] for sb/sth

3. (beginnen) to start; Projekt to be launched

II. vt Hilfsverb: haben

▪ etw \starten

1. (anlassen) to start sth

ein Auto \starten to start a car

einen Computer \starten to initialize a computer, to boot [up sep] a computer spec

ein Programm \starten INFORM to start [or run] a program

2. (abschießen) to launch sth

einen Wetterballon \starten to send up sep a weather balloon

3. (beginnen lassen) to launch [or start] sth

eine Expedition \starten to get an expedition under way; s.a. Versuch

* * *

1) start; < aircraft> take off; < rocket> blast off, be launched

2) (an einem Wettkampf teilnehmen) compete; (bei einem Rennen) start (bei, in + Dat. in)

3) (den Motor anlassen) start the engine

4) (aufbrechen) set off; set out

5) (beginnen) start; begin

transitives Verb start <race, campaign, tour, production, etc.>; launch <missile, rocket, satellite, attack>; start [up] <engine, machine, car>

* * *

A. v/i (ist gestartet)

1. SPORT, AUTO etc start;

zu früh starten SPORT jump the start;

bei Kälte startet der Wagen schlecht the car is difficult to start in cold weather

2. Sport (teilnehmen) compete, take part (

bei in);

starten für Italien, einen Verein etc: compete ( beim Rennen: race, Läufer: run) for

3. FLUG take off

4. (aufbrechen) leave;

zu einer Expedition/zum Mond starten set off on an expedition/for the moon;

können wir starten? umg (losgehen, -fahren) can we get going now?

B. v/t (hat) start; umg, fig (Unternehmen, Aktion etc) auch launch;

der Wagen lässt sich nicht/schlecht starten the car won’t start/is difficult to start;

einen Versuch starten start an experiment;

im nächsten Monat starten wir eine große Werbekampagne next month we are launching a big advertising campaign

* * *

1) start; < aircraft> take off; < rocket> blast off, be launched

2) (an einem Wettkampf teilnehmen) compete; (bei einem Rennen) start (bei, in + Dat. in)

3) (den Motor anlassen) start the engine

4) (aufbrechen) set off; set out

5) (beginnen) start; begin

transitives Verb start <race, campaign, tour, production, etc.>; launch <missile, rocket, satellite, attack>; start [up] <engine, machine, car>

(unreg., trennb.)

1. einlaufen (in + Akk) Zug: come in, arrive; NAUT. put in(to); Sportler, ins Ziel: finish; ins Stadion etc.: make his ( oder her) entrance

2. Wasser: einlaufen (in + Akk) run in(to); Wanne: be filling

3. Kleidung: shrink; läuft nicht ein Etikett: non-shrink

4. WIRTS. eingehen I 6

5. TECH.: den Motor / die Maschine einlaufen lassen run in (Am. break in) the engine / machine

1. (Schuhe) wear in

2. umg. einrennen

1. SPORT warm up

2. TECH., Motor, Maschine: run in, Am. be broken in

3. fig. Sache: get going

* * *

(Schiff) entrance;

(Stoff) shrinkage

* * *

1. vi aux sein

1) (= hineinlaufen) to come in (

2) (=hineinlaufen Wasser) to run in (

3) (= eintreffen) (Post) to arrive; (Bewerbungen, Spenden) to be received, to come in

4) (=eingehen Stoff) to shrink

2. vt

3. vr

* * *

* * *

I. vi Hilfsverb: sein

1. (schrumpfen) to shrink

▪ eingelaufen shrunk[en]

2. (hineinströmen) to run

das Badewasser läuft schon ein the bathwater's running

[jdm] ein Bad [o das Badewasser] \einlaufen lassen to run [or form draw] [sb] a bath

3. (eintreffen)

▪ [bei jdm] \einlaufen Bewerbungen, Spenden to be received [by sb], to arrive [or come in

4. SPORT to run in

▪ in etw akk \einlaufen to run into sth

in die Zielgerade \einlaufen to enter [or come into] the finishing [or home] straight

als Erster \einlaufen to finish [or come in] first

5. (einfahren)

▪ [in etw akk] \einlaufen to enter [sth], to arrive

das Schiff läuft in den Hafen ein the ship is sailing [or putting] into harbour

II. vt Hilfsverb: haben (durch Tragen anpassen)

▪ etw \einlaufen to wear sth in

▪ eingelaufen worn-in

* * *

1) (Sport)

2) (ankommen)

3) (kleiner werden) < clothes> shrink

4) (hineinfließen) run in

5) (eingehen) <news, information> come in

1) wear in < shoes>

2) s. einrennen 1. 2)

unregelmäßiges reflexives Verb (Sport) warm up

* * *

einlaufen (irr, trennb)

A. v/i (ist eingelaufen)

1.

einlaufen (

in +akk) Zug: come in, arrive; SCHIFF put in(to); Sportler, ins Ziel: finish; ins Stadion etc: make his ( oder her) entrance

2. Wasser:

einlaufen (

in +akk) run in(to); Wanne: be filling

3. Kleidung: shrink;

läuft nicht ein Etikett: non-shrink

4. WIRTSCH → eingehen A 6

5. TECH:

den Motor/die Maschine einlaufen lassen run in (US break in) the engine/machine

B. v/t (hat)

1. (Schuhe) wear in

2. umg → einrennen

C. v/r (hat)

1. SPORT warm up

2. TECH, Motor, Maschine: run in, US be broken in

3. fig Sache: get going

* * *

1) (Sport)

2) (ankommen)

3) (kleiner werden) < clothes> shrink

4) (hineinfließen) run in

5) (eingehen) <news, information> come in

1) wear in < shoes>

2) s. einrennen 1. 2)

unregelmäßiges reflexives Verb (Sport) warm up

* * *

shrinkage (Textiles) n.

"1. foot. 2. leg. 3. base, pedestal, footing. 4. treadle (of a sewing machine). 5. shaft (of a loom). 6. tributary. 7. outlet (of a lake). 8. step (in stairs). 9. gait, pace. 10. folk poetry rhyme; rhyme word. 11. foot (measure). 12. intersection between two lines or between a line and a plane. -ta 1. standing, on one´s feet. 2. excited, aroused. 3. med. ambulatory. -tan (satış) (selling meat) on the hoof (as opposed to butchered meat). -ını alamamak 1. /dan/ to be unable to refrain (from). 2. to be unable to use one´s feet (because of pains or because they have gone asleep). -ı alışmak /a/ to make a habit of going to. -ını altına almak to sit on one´s leg. -ının altına almak /ı/ 1. to beat, give a beating (to), thrash. 2. to ignore, transgress, violate. 3. to push aside (something useful). -lar altına almak /ı/ to trample on, disregard. -ının altına karpuz kabuğu koymak /ın/ to scheme to get (someone) fired. -ının altında olmak (for a view) to be spread out beneath one. -ının/-larının altını öpeyim. colloq. For God´s sake. - atmak 1. /a/ to go (to) for the first time. 2. to take a step. - atmamak /a/ not to go to; to stay away from. - ayak üstüne atmak to cross one´s legs. - bağı 1. impediment, hindrance, hobble, fetter. 2. person who creates an obligation and responsibility. -ının bağını çözmek /ın/ 1. to divorce (one´s wife). 2. to free (someone) to act. -ına bağ olmak /ın/ to hinder (one). -ına bağ vurmak/-ını bağlamak /ın/ to hinder. - basmak /a/ 1. to arrive (at), enter. 2. to begin, enter, start (a job). - basmamak /a/ not to go to; to stay away from. -lar baş, başlar ayak oldu. colloq. The first have become last, the last first./The social order is reversed and upstarts are in charge. - bileği 1. ankle. 2. anat. tarsus. -ları birbirine dolaşmak to stumble over one´s own feet. -ına çabuk quick, quick to come and go. -ını çabuk tutmak to hurry, walk quickly. -ına çağırmak /ı/ to call (someone) into one´s presence. -ını çekmek /dan/ to stop going to (a place). -ına çelme takmak /ın/ 1. to trip up. 2. to prevent (another´s) success. -ını çıkarmak to take off one´s shoes. - değiştirmek to get into step by changing one´s foot (in marching). -ını denk/tetik almak to be on one´s guard. -ını denk basmak to be careful, be wary. - diremek to insist, put one´s foot down. -ına dolanmak/dolaşmak 1. to crowd around and create confusion. 2. /ın/ to obstruct. 3. to boomerang, recoil on oneself. -ı dolaşmak 1. to trip over one´s own feet. 2. to get flustered and do something wrong. -ları dolaşmak to trip on one´s feet, get one´s feet tangled up. -ında donu yok, fesleğen ister/takar başına. colloq. She likes to show off regardless of her poverty. -ta duramama astasia. -ta durmak to stand, remain standing. -a düşmek to have outsiders meddling in (a matter). -ı düşmek /a/ to drop in on (a place, a house), visit while passing by. -ına düşmek /ın/ to beg, implore. -ı düze basmak to get over the hard part of something. -a fırlamak to jump to one´s feet. - freni foot brake. -ına geçirmek /ı/ to pull on (one´s trousers). -ına (kadar) gelmek /ın/ 1. to make (someone) a personal visit (as an act of deference). 2. (for any desired thing) to come to (one) by itself. -ları geri geri gitmek to go reluctantly, drag one´s feet. -ına getirmek /ı/ to have (something or someone) brought to one. -ına gitmek /ın/ to make (someone) a personal visit (as an act of deference). -ını giymek to put on one´s shoes. (kendi) -ı ile gelmek 1. to come on one´s own initiative. 2. to fall into one´s lap. -ına ip takmak /ın/ to backbite. - işi errands and small deeds. - izi footprint. -a kaldırmak /ı/ 1. to upset, excite (a group). 2. to incite, stir up (a group) to rebellion. -a kalkmak 1. to stand up, get up, rise to one´s feet. 2. to recover and get out of bed. 3. to get excited, be aroused. -ta kalmak 1. to be left without a seat. 2. to remain standing; to have lasted. -ına/-larına kara su/ sular inme